Übersetzen & Dolmetschen & Lektorat - Tina Heise

Vivre à l’étranger –

avant de m'installer à Hambourg ...

... il y a eu differentes étapes en Allemagne du Nord et à l'étranger, notamment mes années d'études à Kiel, mes premières années de travail à Lübeck et bien sûr de séjours prolongés à l'étranger dans les pays de mes langues de travail : 

1998 - Sydney/Australie


Assistante de langue allemande et française au Département de l'Éducation et de la Formation de la Nouvelle-Galles du Sud. Enseignante pour tous les niveaux de classe du lycée de Killarney Hights.

1994 - 1995 Chartres/France


Assistante de langue allemande dans un lycée (section européenne), un collège et une école primaire.

1987 - 1988 Oklahoma City/États-Unis


Etudiante d'échange à Oklahoma City, Oklahoma. Participation à la dernière année de l'école secondaire (Putnam City North High School). 

Pour plus d'informations: